Dictionary of Chemistry / Dicionário de Química
Diccionario de Química / Wörterbuch der Chemie
English > Português > Castellano > Deutsch
T
home
| English | Português | Castellano | Deutsch | |
| tacticity | taticidade | tacticidad | Taktizität | |
| tantalum | tântalo | tántalo | Tantal | Ta |
| tar | alcatrão | alquitrán | Teer | |
| tartaric acid | ácido tartárico | ácido tartárico | Weinsäure | |
| technetium | tecnécio | tecnecio | Technetium | Tc |
| tellurium | telúrio | teluro | Tellur | Te |
| temperature | temperatura | temperatura | Temperatur | |
| temporary hardness (of water) | dureza temporária (da água) | dureza temporal (del agua) | temporäre Härte (des Wassers) | |
| terbium | térbio | terbio | Terbium | Tb |
| terephthalic acid | ácido tereftálico | ácido tereftálico | Terephthalsäure, p-Phthalsäure, 1,4-Benzoldicarbonsäure | CAS 100-21-0; HOOC-C6H4-COOH |
| terminal atom | átomo terminal | endständiges Atom | ||
| tertiary amine | amina terciária | amina terciaria | tertiäres Amin | |
| test tube | tubo de ensaio | tubo de ensayo | Reagenzglas | |
| test-tube rack | estante para tubos de ensaio | gradilla para tubos de ensayo | Reagenzglasgestell, Reagenzglasständer | |
| tetrabromomethane, carbon tetrabromide | tetrabromometano, tetrabrometo de carbono | tetrabromometano, tetrabromuro de carbono | Tetrabrommethan, Kohlenstofftetrabromid, Tetrabromkohlenstoff | CBr4 |
| tetrachloromethane, carbon tetrachloride | tetraclorometano, tetracloreto de carbono | tetraclorometano, tetracloruro de carbono | Tetrachlormethan, Kohlenstofftetrachlorid, Tetrachlorkohlenstoff | CCl4 |
| tetradecane | tetradecano | tetradecano | Tetradecan, Tetradekan | C14H30 |
| tetraethyl lead, lead tetraethyl | chumbo tetraetila, tetraetilchumbo | plomo tetraetilo, tetraetilplomo | Bleitetraethyl, Tetraethylblei | Pb(C2H5)4 |
| tetrafluoromethane, carbon tetrafluoride | tetrafluorometano, tetrafluoreto de carbono | tetrafluorometano, tetrafluoruro de carbono | Tetrafluorkohlenstoff, Tetrafluormethan, Kohlenstofftetrafluorid | CF4 |
| tetrahedral (adj) | tetraédrico | tetraédrico | tetraedrisch | |
| tetraiodomethane, carbon tetraiodide | tetraiodometano, tetraiodeto de carbono | tetrayodometano, tetrayoduro de carbono | Tetraiodmethan, Kohlenstofftetraiodid | |
| tetravalent | tetravalente | tetravalente | vierwertig, tetravalent | |
| thallium | tálio | talio | Thallium | Tl |
| thermal conductivity | condutividade térmica | conductividad térmica, termoconductividad | Wärmeleitfähigkeit | |
| thermodynamic (adj) | termodinâmico | termodinámico | thermodynamisch | |
| thermodynamics | termodinâmica | Thermodynamik | ||
| thermoplastic starch | amido termoplástico | almidón termoplástico | thermoplastische Stärke | TPS |
| thiol | tiol | Thiol | ||
| thiosulph... (BE), vide: thiosulf... | ||||
| thorium | tório | torio | Thorium | Th |
| three-center bond | ligação de três centros | enlace de tres centros | Dreizentrenbindung | |
| three-dimensional (adj) | tridimensional | tridimensional | dreidimensional | |
| threonine | treonina | Threonin | ||
| thulium | túlio | tulio | Thulium | Tm |
| time-of-flight mass spectrometer (TOF-MS) | espectrômetro de massa de tempo de trânsito | Flugzeitmassenspektrometer | ||
| tin | estanho | estaño | Zinn | Sn |
| tincture | tintura | Tinktur | ||
| titanium | titânio | titanio | Titan | CAS 7440-32-6; Ti |
| titanium(II) bromide, titanium dibromide | brometo de titânio (II), dibrometo de titânio | bromuro de titanio (II), dibromuro de titanio | Titan(II)-bromid, Titandibromid | CAS 13783-04-5; TiBr2 |
| titanium(II) chloride, titanium dichloride | cloreto de titânio (II), dicloreto de titânio | cloruro de titanio (II), dicloruro de titanio | Titan(II)-chlorid, Titandichlorid | CAS 10049-06-6; TiCl2 |
| titanium(II) fluoride, titanium difluoride | fluoreto de titânio (II), difluoreto de titânio | fluoruro de titanio (II), difluoruro de titanio | Titan(II)-fluorid, Titandifluorid | CAS 13814-20-5; TiF2 |
| titanium(II) iodide, titanium diiodide | iodeto de titânio (II), diiodeto de titânio | yoduro de titanio (II), diyoduro de titanio | Titan(II)-iodid, Titandiiodid | CAS 13783-07-8; TiI2 |
| titanium(II) oxide, titanium monoxide | óxido de titânio (II), monóxido de titânio | óxido de titanio (II), monóxido de titanio | Titan(II)-oxid, Titanmonoxid | CAS 12137-20-1; TiO |
| titanium(II) sulfide, titanium monosulfide | sulfeto de titânio (II), monossulfeto de titânio | sulfuro de titanio (II), monosulfuro de titanio | Titan(II)-sulfid, Titanmonosulfid | CAS 12039-07-5; TiS |
| titanium(III) bromide, titanium tribromide | brometo de titânio (III), tribrometo de titânio | bromuro de titanio (III), tribromuro de titanio | Titan(III)-bromid, Titantribromid | CAS 13135-31-4; TiBr3 |
| titanium(III) chloride, titanium trichloride | cloreto de titânio (III), tricloreto de titânio | cloruro de titanio (III), tricloruro de titanio | Titan(III)-chlorid, Titantrichlorid | CAS 7705-07-9; TiCl3 |
| titanium(III) fluoride, titanium trifluoride | fluoreto de titânio (III), trifluoreto de titânio | fluoruro de titanio (III), trifluoruro de titanio | Titan(III)-fluorid, Titantrifluorid | CAS 13470-08-1; TiF3 |
| titanium(III) iodide, titanium triiodide | iodeto de titânio (III), triiodeto de titânio | yoduro de titanio (III), triyoduro de titanio | Titan(III)-iodid, Titantriiodid | CAS 13783-08-9; TiI3 |
| titanium(III) oxide, dititanium trioxide | óxido de titânio (III), trióxido de dititânio | óxido de titanio (III), trióxido de dititanio | Titan(III)-oxid, Dititantrioxid | CAS 1344-54-3; Ti2O3 |
| titanium(III) sulfide, dititanium trisulfide, titanium trisulfide | sulfeto de titânio (III), trissulfeto de dititânio, trissulfeto de titânio | sulfuro de titanio (III), trisulfuro de dititanio, trisulfuro de titanio | Titan(III)-sulfid, Dititantrisulfid, Titantrisulfid | Ti2S3 |
| English | Português | Castellano | Deutsch | |
| titanium(III,IV) oxide, trititanium pentoxide | óxido de titânio (III,IV), pentóxido de trititânio | óxido de titanio (III,IV), pentóxido de trititanio | Titan(III,IV)-oxid, Trititanpentoxid | CAS 12065-65-5; Ti3O5 |
| titanium(IV) bromide, titanium tetrabromide | brometo de titânio (IV), tetrabrometo de titânio | bromuro de titanio (IV), tetrabromuro de titanio | Titan(IV)-bromid, Titantetrabromid | CAS 7789-68-6; TiBr4 |
| titanium(IV) chloride, titanium tetrachloride | cloreto de titânio (IV), tetracloreto de titânio | cloruro de titanio (IV), tetracloruro de titanio | Titan(IV)-chlorid, Titantetrachlorid | CAS 7550-45-0; TiCl4 |
| titanium(IV) fluoride, titanium tetrafluoride | fluoreto de titânio (IV), tetrafluoreto de titânio | fluoruro de titanio (IV), tetrafluoruro de titanio | Titan(IV)-fluorid, Titantetrafluorid | CAS 7783-63-3; TiF4 |
| titanium(IV) iodide, titanium tetraiodide | iodeto de titânio (IV), tetraiodeto de titânio | yoduro de titanio (IV), tetrayoduro de titanio | Titan(IV)-iodid, Titantetraiodid | CAS 7720-83-4; TiI4 |
| titanium(IV) oxide, titanium dioxide | óxido de titânio (IV), dióxido de titânio | óxido de titanio (IV), dióxido de titanio | Titan(IV)-oxid, Titandioxid | CAS 13463-67-7; TiO2 |
| titanium(IV) sulfide, titanium disulfide | sulfeto de titânio (IV), dissulfeto de titânio | sulfuro de titanio (IV), disulfuro de titanio | Titan(IV)-sulfid, Titandisulfid | CAS 12039-13-3; TiS2 |
| titration | titulação | valoración, titulación | Titration | |
| toluene, toluol | tolueno | tolueno, metilbenceno | Toluol, Methylbenzol | |
| total pressure | pressão total | presión total | Gesamtdruck | |
| transformation | transformação | transformación | Umwandlung, Transformation | |
| transition element | elemento de transição | elemento de transición | Übergangselement | |
| transition metal | metal de transição | metal de transición | Übergangsmetall | |
| transition state | estado de transição | Übergangszustand | ||
| translational motion | movimento translacional | Translationsbewegung | ||
| transmittance | transmitância | Transmissionsvermögen | ||
| triacontane | triacontano | triacontano | Triacontan | C30H62 |
| trial and error | tentativa e erro | prueba y error | Versuch und Irrtum | |
| triatomic (adj) | triatômico | dreiatomig | ||
| tridecane | tridecano | tridecano | Tridecan | C13H28 |
| tridentate ligand | ligante tridentado | dreizähniger Ligand | ||
| triglyceride | triglicéride | Triglycerid | ||
| tri-n-butyl phosphate, tributyl phosphate, TBP | tri-n-butil fosfato, tributil fosfato | tri-n-butil fosfato, tributil fosfato | Tri-n-butylphosphat, Tributylphosphat, Phosphorsäuretributylester | CAS 126-73-8; (CH3CH2CH2CH2O)3PO |
| triple bond | ligação tríplice, ligação tripla, tríplice ligação | triple enlace, enlace triple | Dreifachbindung | |
| triple point | ponto triplo | punto triple | Tripelpunkt | |
| tripod | tripé | trípode | Dreifuß | |
| tripositive (adj) | tripositivo | dreifach positiv | ||
| trisilane | trissilano | trisilano | Trisilan | Si3H8 |
| tritium | trítio, trício | tritio (hidrógeno-3) | Tritium, überschwerer Wasserstoff | 3H, T |
| trivalent (adj) | trivalente | trivalente | dreiwertig, trivalent | |
| trivial name | nome trivial | Trivialname | ||
| true solution | solução verdadeira | echte Lösung | ||
| tryptophan | triptofano | Tryptophan | ||
| tungsten | tungstênio | wolframio (tungsteno) | Wolfram | CAS 7440-33-7; W |
| tungsten(II) bromide, tungsten dibromide | brometo de tungstênio (II), dibrometo de tungstênio | bromuro de wolframio (II), dibromuro de wolframio | Wolfram(II)-bromid, Wolframdibromid | CAS [13283-01-7; WBr2 |
| tungsten(II) chloride, tungsten dichloride | cloreto de tungstênio (II), dicloreto de tungstênio | cloruro de wolframio (II), dicloruro de wolframio | Wolfram(II)-chlorid, Wolframdichlorid | CAS 13470-12-7; WCl2 |
| tungsten(II) iodide, tungsten diiodide | iodeto de tungstênio (II), diiodeto de tungstênio | yoduro de wolframio (II), diyoduro de wolframio | Wolfram(II)-iodid, Wolframdiiodid | CAS 13470-17-2; WI2 |
| tungsten(III) bromide, tungsten tribromide | brometo de tungstênio (III), tribrometo de tungstênio | bromuro de wolframio (III), tribromuro de wolframio | Wolfram(III)-bromid, Wolframtribromid | CAS 15163-24-3; WBr3 |
| tungsten(III) iodide, tungsten triiodide | iodeto de tungstênio (III), triiodeto de tungstênio | yoduro de wolframio (III), triyoduro de wolframio | Wolfram(III)-iodid, Wolframtriiodid | CAS 15513-69-6; WI3 |
| tungsten(IV) bromide, tungsten tetrabromide | brometo de tungstênio (IV), tetrabrometo de tungstênio | bromuro de wolframio (IV), tetrabromuro de wolframio | Wolfram(IV)-bromid, Wolframtetrabromid | CAS 14055-81-3; WBr4 |
| tungsten(IV) chloride, tungsten tetrachloride | cloreto de tungstênio (IV), tetracloreto de tungstênio | cloruro de wolframio (IV), tetracloruro de wolframio | Wolfram(IV)-chlorid, Wolframtetrachlorid | CAS 13470-13-8; WCl4 |
| tungsten(IV) fluoride, tungsten tetrafluorid | fluoreto de tungstênio (IV), tetrafluoreto de tungstênio | fluoruro de wolframio (IV), tetrafluoruro de wolframio | Wolfram(IV)-fluorid, Wolframtetrafluorid | CAS 13766-47-7; WF4 |
| tungsten(IV) iodide, tungsten tetraiodide | iodeto de tungstênio (IV), tetraiodeto de tungstênio | yoduro de wolframio (IV), tetrayoduro de wolframio | Wolfram(IV)-iodid, Wolframtetraiodid | CAS 14055-84-6; WI4 |
| tungsten(IV) oxide, tungsten dioxide | óxido de tungstênio (IV), dióxido de tungstênio | óxido de wolframio (IV), dióxido de wolframio | Wolfram(IV)-oxid, Wolframdioxid | CAS 12036-22-5; WO2 |
| tungsten(IV) sulfide, tungsten disulfide | sulfeto de tungstênio (IV), dissulfeto de tungstênio | sulfuro de wolframio (IV), disulfuro de wolframio | Wolfram(IV)-sulfid, Wolframdisulfid | CAS 12138-09-9; WS2 |
| tungsten(V) bromide, tungsten pentabromide | brometo de tungstênio (V), pentabrometo de tungstênio | bromuro de wolframio (V), pentabromuro de wolframio | Wolfram(V)-bromid, Wolframpentabromid | CAS 13470-11-6; WBr5 |
| tungsten(VI) bromide, tungsten hexabromide | brometo de tungstênio (VI), hexabrometo de tungstênio | bromuro de wolframio (VI), hexabromuro de wolframio | Wolfram(VI)-bromid, Wolframhexabromid | CAS 13701-86-5; WBr6 |
| tungsten(VI) chloride, tungsten hexachloride | cloreto de tungstênio (VI), hexacloreto de tungstênio | cloruro de wolframio (VI), hexacloruro de wolframio | Wolfram(VI)-chlorid, Wolframhexachlorid | CAS 13283-01-7; WF6 |
| tungsten(VI) fluoride, tungsten hexafluoride | fluoreto de tungstênio (VI), hexafluoreto de tungstênio | fluoruro de wolframio (VI), hexafluoruro de wolframio | Wolfram(VI)-fluorid, Wolframhexafluorid | CAS 7783-82-6; WF6 |
| tungsten(VI) oxide, tungsten trioxide | óxido de tungstênio (VI), trióxido de tungstênio | óxido de wolframio (VI), trióxido de wolframio | Wolfram(VI)-oxid, Wolframtrioxid | CAS 1314-35-8; WO3 |
| two-dimensional (adj) | bidimensional | zweidimensional | ||
| two-dimensional representation | representação bidimensional | zweidimensionale Darstellung | ||
| tyrosine | tirosina | Tyrosin |