Dictionary of Chemistry / Dicionário de Química
Diccionario de Química / Wörterbuch der Chemie
English > Português > Castellano > Deutsch
C
home
| English | Português | Castellano | Deutsch | |
| cadmium | cádmio | cadmio | Cadmium | Cd |
| cadmium acetate | acetato de cádmio | acetato de cadmio | Cadmiumacetat | CAS 543-90-8; Cd(CH3COO)2 |
| cadmium bromide, cadmium dibromide | brometo de cádmio, dibrometo de cádmio | bromuro de cadmio, dibromuro de cadmio | Cadmiumbromid, Cadmiumdibromid | CAS 7789-42-6; CdBr2 |
| cadmium carbonate | carbonato de cádmio | carbonato de cadmio | Cadmiumcarbonat | CAS 513-78-0; CdCO3 |
| cadmium chloride, cadmium dichloride | cloreto de cádmio, dicloreto de cádmio | cloruro de cadmio, dicloruro de cadmio | Cadmiumchlorid, Cadmiumdichlorid | CAS 10108-64-2; CdCl2 |
| cadmium fluoride, cadmium difluoride | fluoreto de cádmio, difluoreto de cádmio | fluoruro de cadmio, difluoruro de cadmio | Cadmiumfluorid, Cadmiumdifluorid | CAS 7790-79-6; CdF2 |
| cadmium hydroxide | hidróxido de cádmio | hidróxido de cadmio, dihidróxido de cadmio | Cadmiumhydroxid | CAS 21041-95-2; Cd(OH)2 |
| cadmium iodide, cadmium diiodide | iodeto de cádmio, diiodeto de cádmio | yoduro de cadmio, diyoduro de cadmio | Cadmiumiodid, Cadmiumdiiodid | CAS 7790-80-9; CdI2 |
| cadmium nitrate, cadmium dinitrate | nitrato de cádmio, dinitrato de cádmio | nitrato de cadmio, dinitrato de cadmio | Cadmiumnitrat, Cadmiumdinitrat | CAS 10325-94-7; Cd(NO3)2 |
| cadmium oxide, cadmium monoxide | óxido de cádmio, monóxido de cádmio | óxido de cadmio, monóxido de cadmio | Cadmiumoxid, Cadmiummonoxid | CAS 1306-19-0; CdO |
| cadmium stearate | estearato de cádmio | estearato de cadmio | Cadmiumstearat | CAS 2223-93-0; Cd(C17H35COO)2 |
| cadmium sulfate | sulfato de cádmio | sulfato de cadmio | Cadmiumsulfat | CAS 10124-36-4; CdSO4 |
| cadmium sulfide | sulfeto de cádmio | sulfuro de cadmio | Cadmiumsulfid | CAS 1306-23-6; CdS |
| caesium (BE), vide: cesium | ||||
| calcium | cálcio | calcio | Calcium | Ca |
| calcium carbide | carbeto de cálcio | carburo de calcio, carburo cálcico | Calciumcarbid | CaC2 |
| calcium carbonate | carbonato de cálcio | carbonato de calcio, carbonato cálcico | Calciumcarbonat | CaCO3 |
| calcium chloride | cloreto de cálcio | cloruro de calcio, cloruro cálcico | Calciumchlorid | CaCl2 |
| calcium cyanide | cianeto de cálcio | cianuro de calcio, cianuro cálcico | Calciumcyanid | Ca(CN)2 |
| calcium fluoride | fluoreto de cálcio | fluoruro de calcio, fluoruro cálcico | Calciumfluorid | CaF2 |
| calcium glutamate | glutamato de cálcio | Calciumglutamat | ||
| calcium hydride | hidreto de cálcio | hidruro de calcio, hidruro cálcico | Calciumhydrid | CaH2 |
| calcium hydrogencarbonate, calcium bicarbonate, calcium acid carbonate | hidrogenocarbonato de cálcio, bicarbonato de cálcio, carbonato ácido de cálcio | hidrogenocarbonato de calcio, bicarbonato de calcio, carbonato ácido de calcio, bicarbonato cálcico | Calciumhydrogencarbonat, Calciumbicarbonat | Ca(HCO3)2 |
| calcium hydrogensulfite, calcium bisulfite, calcium acid sulfite | hidrogenossulfito de cálcio, bissulfito de cálcio, sulfito ácido de cálcio | hidrogenosulfito de calcio, bisulfito de calcio, sulfito ácido de calcio, bisulfito cálcico | Calciumhydrogensulfit, Calciumbisulfit, saures Calciumsulfit, primäres Calciumsulfit | Ca(HSO3)2 |
| calcium hydroxide | hidróxido de cálcio | hidróxido de calcio, hidróxido cálcico | Calciumhydroxid | Ca(OH)2 |
| calcium hypochlorite | hipoclorito de cálcio | hipoclorito de calcio, hipoclorito cálcico | Calciumhypochlorit | Ca(OCl)2 |
| calcium iodate | iodato de cálcio | yodato de calcio, yodato cálcico | Calciumiodat | Ca(IO3)2 |
| calcium lactate | lactato de cálcio | Calciumlactat | ||
| calcium nitrate | nitrato de cálcio | nitrato de calcio, nitrato cálcico | Calciumnitrat | Ca(NO3)2 |
| calcium nitride | nitreto de cálcio | nitruro de calcio, nitruro cálcico | Calciumnitrid | Ca3N2 |
| calcium oxide | óxido de cálcio | óxido de calcio, óxido cálcico | Calciumoxid | CaO |
| calcium phosphate | fosfato de cálcio | fosfato de calcio, fosfato cálcico | Calciumphosphat | Ca3(PO4)2 |
| calcium silicate | silicato de cálcio | silicato de calcio, silicato cálcico | Calciumsilicat, Calciumsilikat | Ca2SiO4 |
| calcium sulfate | sulfato de cálcio | sulfato de calcio, sulfato cálcico | Calciumsulfat | CaSO4 |
| calcium sulfide | sulfeto de cálcio | sulfuro de calcio, sulfuro cálcico | Calciumsulfid | CaS |
| calcium sulfite | sulfito de cálcio | sulfito de calcio, sulfito cálcico | Calciumsulfit | CaSO3 |
| californium | califórnio | californio | Californium | Cf |
| calorimetry | calorimetria | Kalorimetrie | ||
| capillary (tube) | tubo capilar | tubo capilar | Kapillare, Kapillarröhrchen | |
| capillary rise | subida capilar | elevación capilar | Kapillaraufstieg | |
| capric acid | ácido cáprico | Caprinsäure | ||
| caproic acid | ácido capróico | Capronsäure | ||
| caprylic acid | ácido caprílico | Caprylsäure | ||
| carbide | carbeto | carburo | Carbid | |
| carbohydrate | carboidrato | Kohlenhydrat | ||
| carbon | carbono | carbono | Kohlenstoff | C |
| carbon chain | cadeia carbônica | Kohlenstoffkette | ||
| carbon dioxide | dióxido de carbono | dióxido de carbono, óxido de carbono (IV), (óxido carbónico) | Kohlendioxid | CO2 |
| carbon disulfide, carbon sulfide | dissulfeto de carbono | disulfuro de carbono | Schwefelkohlenstoff, Kohlenstoffdisulfid, Kohlendisulfid | CAS 75-15-0; CS2 |
| carbon monoxide | monóxido de carbono | monóxido de carbono, óxido de carbono (II), óxido carbonoso | Kohlenstoffmonoxid, Kohlenstoffmonooxid, Kohlenmonoxid, Kohlenoxid | CO |
| carbon tetrabromide, tetrabromomethane | tetrabrometo de carbono, tetrabromometano | tetrabromuro de carbono, tetrabromometano | Tetrabromkohlenstoff, Tetrabrommethan, Tetrabromkohlenstoff | CBr4 |
| carbon tetrachloride, tetrachloromethane | tetracloreto de carbono, tetraclorometano | tetracloruro de carbono, tetraclorometano | Tetrachlorkohlenstoff, Kohlenstofftetrachlorid, Tetrachlormethan | CAS 56-23-5; CCl4 |
| carbon tetrafluoride, tetrafluoromethane | tetrafluoreto de carbono, tetrafluorometano | tetrafluoruro de carbono, tetrafluorometano | Kohlenstofftetrafluorid, Tetrafluormethan, Tetrafluorkohlenstoff | CF4 |
| carbon tetraiodide, tetraiodomethane | tetraiodeto de carbono, tetraiodometano | tetrayoduro de carbono, tetrayodometano | Kohlenstofftetraiodid, Tetraiodmethan | CI4 |
| carbonic acid | ácido carbônico | ácido carbónico | Kohlensäure | H2CO3 |
| carbonyl group | grupo carbonila | grupo carbonilo | Carbonylgruppe | |
| carboxyl group | grupo carboxila | grupo carboxilo | Carboxylgruppe | |
| carboxylate | carboxilato | Carboxylat | ||
| carboxylic acid | ácido carboxílico | ácido carboxílico | Carbonsäure | |
| carotene | caroteno | Carotin | ||
| castor oil | óleo de rícino | Rizinusöl | ||
| catalyse (BE), vide: catalyze | ||||
| catalysis | catálise | catálisis | Katalyse | |
| catalyst | catalisador | catalizador | Katalysator | |
| catalytic (adj) | catalítico | catalítico | katalytisch | |
| catalyze (vb) | catalisar | catalizar | katalysieren | |
| cathode ray | raio catódico | rayo catódico | Kathodenstrahl | |
| cation | cátion | catión | Kation | |
| cationic (adj) | catiônico | catiónico | kationisch | |
| cellulose | celulose | celulosa | Cellulose, Zellulose | |
| Celsius scale | escala de Celsius | escala de Celsius | Celsius-Skala | |
| centrifugal force | força centrífuga | fuerza centrífuga | Zentrifugalkraft | |
| cerium | cério | cerio | Cer | Ce |
| cesium | césio | cesio | Cäsium | Cs |
| cesium bromide | brometo de césio | bromuro de cesio | Cäsiumbromid | CsBr |
| cesium chloride | cloreto de césio | cloruro de cesio | Cäsiumchlorid | CsCl |
| cesium hydroxide | hidróxido de césio | hidróxido de cesio | Cäsiumhydroxid | CsOH |
| cesium iodide | iodeto de césio | yoduro de cesio | Cäsiumiodid | CsI |
| cesium oxide | óxido de césio | óxido de cesio | Cäsiumoxid | Cs2O |
| cesium perchlorate | perclorato de césio | perclorato de cesio | Cäsiumperchlorat | CsClO4 |
| chalcogen | calcogênio, chalcogênio | calcógeno | Chalkogen | |
| change of state | mudança de estado | cambio de estado | Zustandsänderung | |
| charge | carga | carga | Ladung | |
| charge density | densidade de carga | densidad de carga | Ladungsdichte | |
| Charles' law | lei de Charles | Charlessches Gesetz | ||
| chelating agent | agente quelante | Chelatbildner | ||
| chelation | quelação | Chelatbildung | ||
| chemical affinity | afinidade química | afinidad química | chemische Affinität | |
| chemical analysis | análise química | análisis químico | chemische Analyse | |
| chemical bond | ligação química | enlace químico | chemische Bindung | |
| chemical composition | composição química | composición química | chemische Zusammensetzung | |
| chemical compound | composto químico | compuesto químico | chemische Verbindung | |
| chemical element | elemento químico | elemento químico | chemisches Element | |
| chemical energy | energia química | energía química | chemische Energie | |
| chemical equation | equação química | ecuación química | chemische Gleichung | |
| chemical equilibrium | equilíbrio químico | equilibrio químico | chemisches Gleichgewicht | |
| chemical formula | fórmula química | fórmula química | chemische Formel | |
| chemical kinetics | cinética química | cinética química | chemische Kinetik | |
| chemical property | propriedade química | propiedad química | chemische Eigenschaft | |
| chemical reaction | reação química | reacción química | chemische Reaktion |
| English | Português | Castellano | Deutsch | |
| chemical reactivity | reatividade química | reactividad química | chemische, Reaktionsfähigkeit, chemische Reaktivität | |
| chemical species | espécie química | especie química | chemische Spezies | |
| chemisorption | quimissorção | Chemisorption | ||
| chemist | química, químico | química, químico | Chemikerin, Chemiker | |
| chemistry | química | química | Chemie | |
| chlorate | clorato | clorato | Chlorat | |
| chloric acid | ácido clórico | ácido clórico | Chlorsäure | HClO3 (aq) |
| chloride | cloreto | cloruro | Chlorid | |
| chlorine | cloro | cloro | Chlor | Cl, Cl2 |
| chlorite | clorito | clorito | Chlorit | |
| chloroform | clorofórmio, triclorometano | cloroformo, triclorometano | Chloroform, Trichlormethan | CHCl3 |
| chlorous acid | ácido cloroso | ácido cloroso | chlorige Säure | HClO2 (aq) |
| cholesterol | colesterol | Cholesterin | ||
| chromatographic (adj) | cromatográfico | chromatographisch | ||
| chromatography | cromatografia | Chromatographie | ||
| chromium | crômio, cromo | cromo | Chrom | Cr |
| chromophoric group | grupo cromóforo | chromophore Gruppe | ||
| citric acid | ácido cítrico | ácido cítrico | Citronensäure, Zitronensäure | |
| coagulation | coagulação | coagulación | Koagulation | |
| coal | carvão | carbón | Kohle | |
| cobalt | cobalto | cobalto | Kobalt | Co |
| coefficient | coeficiente | Koeffizient | ||
| coherent (adj) | coerente | kohärent | ||
| cohesion | coesão | cohesión | Kohäsion | |
| coke | coque | coque, cok | Koks | |
| colligative property | propriedade coligativa | propiedad coligativa | kolligative Eigenschaft | |
| colloid | colóide | Kolloid | ||
| colloidal (adj) | coloidal | kolloidal | ||
| colloidal dispersion | dispersão coloidal | dispersión coloidal | kolloidale Dispersion | |
| color | cor | color | Farbe | |
| colorimetric (adj) | colorimétrico | kolorimetrisch | ||
| colorless | incolor | incoloro | farblos | |
| colour (BE), vide: color | ||||
| combinatorial chemistry | química combinatória | kombinatorische Chemie | ||
| combustible | combustível | combustible | Brennstoff | |
| combustion | combustão | combustión | Verbrennung | |
| complex | complexo | complejo | Komplex | |
| complex compound | composto complexo | Komplexverbindung | ||
| complex ion | íon complexo | Komplexion | ||
| complexation, complex formation | complexação | Komplexierung, Komplexbildung | ||
| complexing agent | agente complexante | agente complejante, agente acomplejante | Komplexbildner | |
| composition | composição | composición | Zusammensetzung | |
| compound | composto, mistura | compuesto | Verbindung, Mischung, Gemisch | |
| compression | compressão | compresión | Kompression | |
| concentrate (vb) | concentrar | concentrar | konzentrieren, aufkonzentrieren, einengen, anreichern | |
| concentrated | concentrado | concentrado | konzentriert, aufkonzentriert, eingeengt, angereichert | |
| concentration | concentração | concentración | Konzentration | |
| concentration unit | unidade de concentração | Konzentrationseinheit | ||
| condensation | condensação | condensación | Kondensation | |
| condensation polymerization | polimerização por condensação | polimerización por condensación | Kondensationspolymerisation | |
| condensation reaction | reação de condensação | Kondensationsreaktion | ||
| conductor | condutor | Leiter | ||
| conjugate acid-base pair | par conjugado ácido-base | konjugiertes Säure-Base-Paar | ||
| conjugated | conjugado | conjugado | konjugiert | |
| constant (adj) | constante | constante | konstant | |
| constant (s) | constante | Konstante | ||
| content | teor, conteúdo | contenido | Gehalt | |
| continuous spectrum | espectro contínuo | espectro continuo | kontinuierliches Spektrum | |
| convection | convexão | Konvektion | ||
| coordinate bond | ligação coordinativa | enlace coordinado | koordinative Bindung | |
| coordinate covalent bond | ligação covalente coordenada | kovalente Koordinationsbindung | ||
| coordination chemistry | química de coordenação | Koordinationschemie, Komplexchemie | ||
| coordination compound, complex compound | composto de coordenação | compuesto de coordinación | Koordinationsverbindung, Komplexverbindung | |
| coordination number | número de coordenação | número de coordinación | Koordinationszahl (KZ) | |
| copolymer | copolímero | copolímero | Copolymer | |
| copolymerization | copolimerização | copolimerización | Copolymerisation | |
| copolymerize (vb) | copolimerizar | copolimerizar | copolymerisieren | |
| copper | cobre | cobre | Kupfer | Cu |
| copper(I) oxide | óxido de cobre (I) | óxido de cobre(I) | Kupfer(I)-oxid | Cu2O |
| copper(II) fluoride | fluoreto de cobre (II) | Kupfer(II)-fluorid | CuF2 | |
| copper(II) hydroxide | hidróxido de cobre (II) | Kupfer(II)-hydroxid | Cu(OH)2 | |
| copper(II) nitrate | nitrato de cobre (II) | Kupfer(II)-nitrat | Cu(NO3)2 | |
| copper(II) sulfate | sulfato de cobre (II) | sulfato de cobre(II) | Kupfer(II)-sulfat | CuSO4 |
| corn starch | amido de milho | almidón de maíz | Maisstärke | |
| corrosion | corrosão | corrosión | Korrosion | |
| corrosion resistance | resistência à corrosão | Korrosionsbeständigkeit | ||
| coulomb(ic) force | força coulômbica | Coulomb-Kraft | ||
| covalent (adj) | covalente | covalente | kovalent | |
| covalent bond | ligação covalente | enlace covalente | kovalente Bindung, Kovalenzbindung, Atombindung, Elektronenpaarbindung, homöopolare Bindung | |
| covalent compound | composto covalente | compuesto covalente | Kovalenzverbindung, kovalente Verbindung | |
| covalent radius | raio covalente | radio covalente | Kovalenzradius | |
| cresol | cresol | Kresol | ||
| critical temperature | temperatura crítica | temperatura crítica | kritische Temperatur | |
| cryoscopic (adj) | crioscópico | kryoskopisch | ||
| crystal face | face do cristal | Kristallfläche | ||
| crystal lattice | retículo cristalino, rede cristalina | red cristalina, retículo cristalino, enrejado cristalino | Kristallgitter | |
| crystal structure | estrutura cristalina | estructura cristalina | Kristallstruktur | |
| crystal-field theory | teoria do campo cristalino | Kristallfeldtheorie | ||
| crystalline (adj) | cristalino | kristallin | ||
| crystalline solid | sólido cristalino | sólido cristalino | kristalliner Feststoff | |
| crystallization | cristalização | cristalización | Kristallisation | |
| cubic (adj) | cúbico | cúbico | kubisch | |
| cumene | cumeno | Cumol | ||
| curium | cúrio | curio | Curium | Cm |
| cyanhydrin | cianidrina | Cyanhydrin | ||
| cyanide | cianeto | cianuro | Cyanid | |
| cyclic (adj) | cíclico | cíclico | cyclisch, ringförmig | |
| cycloalkane | cicloalcano | cicloalcano | Cycloalkan | |
| cycloalkene | cicloalceno, cicloalqueno | cicloalqueno | Cycloalken |