Dictionary of Chemistry / Dicionário de Química / Diccionario de Química /Wörterbuch der Chemie

English	Português	Castellano	Deutsch
bismuth nitrate	nitrato de bismuto		Bismutnitrat	Bi(NO₃)₃
bismuth trichloride	tricloreto de bismuto		Bismuttrichlorid	BiCl₃
bismuth trioxide	trióxido de bismuto		Bismuttrioxid	Bi₂O₃
bisulfate, hydrogensulfate	bissulfato, hidrogenossulfato	bisulfato, hidrogenosulfato	Bisulfat, Hydrogensulfat
bisulfite, hydrogensulfite	bissulfito, hidrogenossulfito	bisulfito, hidrogenosulfito	Bisulfit, Hydrogensulfit
bisulph... (BE), vide: bisulf...
block copolymer	copolímero em bloco	copolímero en bloque, copolímero de bloque	Blockcopolymer
blood serum	soro sanguíneo		Blutserum
boil (vb)	ferver, ebulir	hervir, ebullir	sieden, kochen
boiling	fervura, ebulição	ebullición	Sieden
boiling point	ponto de ebulição	punto de ebullición	Siedepunkt
Boltzmann constant	constante de Boltzmann		Boltzmann-Konstante
Boltzmann distribution	distribuição de Boltzmann		Boltzmann-Verteilung
bond	ligação	enlace	Bindung
bond (vb)	ligar		binden
bond angle	ângulo de ligação		Bindungswinkel
bond energy, bonding energy, binding energy	energia de ligação	energía de enlace	Bindungsenergie
bond length	comprimento de ligação	longitud de enlace	Bindungslänge
bonding	ligação	enlace	Bindung, Binden
bonding electron	elétron de ligação, elétron ligante		Bindungselektron, bindendes Elektron
bonding electron pair	par de elétrons de ligação, par eletrônico de ligação		Bindungselektronenpaar, bindendes Elektronenpaar
bonding energy, binding energy, bond energy	energia de ligação	energía de enlace	Bindungsenergie
bonding orbital	orbital de ligação, orbital ligante		Bindungsorbital, bindendes Orbital
boric acid	ácido bórico	ácido bórico	Borsäure	H₃BO₃, B(OH)₃
boron	boro	boro	Bor	B
boron bromide, boron(III) bromide, boron tribromide	brometo de boro, brometo de boro (III), tribrometo de boro	bromuro de boro, bromuro de boro III), tribromuro de boro, bromuro bórico	Borbromid, Bor(III)-bromid, Bortribromid	BBr₃
boron chloride, boron(III) chloride, boron trichloride	cloreto de boro, cloreto de boro (III), tricloreto de boro	cloruro de boro, cloruro de boro (III), tricloruro de boro, cloruro bórico	Borchlorid, Bor(III)-chlorid, Bortrichlorid	BCl₃
boron fluoride, boron(III) fluoride, boron trifluoride	fluoreto de boro, fluoreto de boro (III), trifluoreto de boro	fluoruro de boro, fluoruro de boro (III), trifluoruro de boro, fluoruro bórico	Borfluorid, Bor(III)-fluorid, Bortrifluorid	CAS 7637-07-2; BF₃
boron iodide, boron(III) iodide, boron triiodide	iodeto de boro, iodeto de boro (III), triiodeto de boro	yoduro de boro, yoduro de boro (III), triyoduro de boro, yoduro bórico	Boriodid, Bor(III)-iodid, Bortriiodid	BI₃
boron trifluoride, boron fluoride, boron(III) fluoride	trifluoreto de boro, fluoreto de boro, fluoreto de boro (III)	trifluoruro de boro, fluoruro de boro, fluoruro de boro (III), fluoruro bórico	Bortrifluorid, Borfluorid, Bor(III)-fluorid	CAS 7637-07-2; BF₃
boron(II) bromide	brometo de boro (II)		Bor(II)-bromid	B₂Br₄
boron(II) cloride	cloreto de boro (II)		Bor(II)-chlorid	B₂Cl₄
boron(II) fluoride	fluoreto de boro (II)		Bor(II)-fluorid	B₂F₄
branched chain	cadeia ramificada	cadena ramificada	verzweigte Kette
bromide	brometo	bromuro	Bromid
bromine	bromo	bromo	Brom	Br
bromoforme, tribromomethane	bromofórmio, tribromometano	bromoformo, tribromometano	Bromoform, Tribrommethan	CAS 75-25-2; CHBr₃
Bronsted acid	ácido de Bronsted		Brönsted-Säure
Bronsted base	base de Bronsted		Brönsted-Base
bronze	bronze	bronce	Bronze
Brownian movement	movimento browniano	movimiento browniano	Brownsche Bewegung
buffer	tampão		Puffer
buffer solution	solução tampão (pl. soluções tampão)		Pufferlösung
buffer system	sistema tampão		Puffersystem
Bunsen burner	bico de Bunsen	mechero bunsen	Bunsenbrenner
buret	bureta	bureta	Bürette
butadiene	butadieno	butadieno	Butadien
butane	butano	butano	Butan	C₄H₁₂
butanoic acid, butyric acid	ácido butanóico, ácido butírico	ácido butanoico, ácido butírico	Butansäure, Buttersäure	CH₃CH₂CH₂COOH
butanol	butanol, álcool butílico		Butanol, Butylalkohol
butene	buteno	buteno	Buten
butyl acrylate	acrilato de butila	acrilato de butilo	Butylacrylat
butyl alcohol, butanol	álcool butílico, butanol		Butylalkohol, Butanol
butyl group	grupo butila		Butylgruppe
butyne	butino	butino	Butin
butyric acid, butanoic acid	ácido butírico, ácido butanóico	ácido butírico, ácido butanoico	Buttersäure, Butansäure	CH₃CH₂CH₂COOH
by-product, byproduct	subproduto, produto secundário	subproducto, producto secundario	Nebenprodukt

English	Português	Castellano	Deutsch
balance	balança	balanza	Waage
band (spectroscopy, chromatography)	banda (espectroscopia, cromatografia)	banda (espectroscopía, cromatografía)	Bande (Spektroskopie, Chromatographie)
barium	bário	bario	Barium	Ba
barium carbonate	carbonato de bário	carbonato de bario, carbonato bárico	Bariumcarbonat	BaCO₃
barium chloride	cloreto de bário	cloruro de bario, cloruro bárico	Bariumchlorid	BaCl₂
barium hydroxide	hidróxido de bário	hidróxido de bario, hidróxido bárico	Bariumhydroxid	Ba(OH)₂
barium nitrate	nitrato de bário	nitrato de bario, nitrato bárico	Bariumnitrat	Ba(NO₃)₂
barium oxide	óxido de bário	óxido de bario, óxido bárico	Bariumoxid	BaO
barium peroxide	peróxido de bário	peróxido de bario, peróxido bárico	Bariumperoxid	BaO₂
barium sulfate	sulfato de bário	sulfato de bario, sulfato bárico	Bariumsulfat	BaSO₄
barium sulfide	sulfeto de bário	sulfuro de bario, sulfuro bárico	Bariumsulfid	BaS
barometer	barômetro	barómetro	Barometer
base	base	base	Base
base peak (mass spectrometry)	pico básico (espectrometria de massa)		Basis-Peak (Massenspektrometrie)
basic (adj)	básico	básico	basisch
basic oxide	óxido básico	óxido básico	basisches Oxid
basic solution	solução básica	disolución básica	basische Lösung
basicity	basicidade	basicidad	Basizität
bauxite	bauxita	bauxita	Bauxit	Al₂O₃ · H₂O = 2AlO(OH)
Beer's law	lei de Beer		Beersches Gesetz
benzaldehyde	benzaldeído	benzaldehido	Benzaldehyd	CAS 100-52-7; C₆H₅CHO
benzene	benzeno	benceno	Benzol	CAS 71-43-2; C₆H₆
benzene ring	anel benzênico	anillo bencénico	Benzolring
benzenesulfonic acid	ácido benzenossulfônico		Benzolsulfonsäure
benzodiazepine	benzodiazepina		Benzodiazepin
benzoic acid	ácido benzóico	ácido benzoico	Benzoesäure	CAS 65-85-0; C₆H₅COOH
benzophenone, diphenyl ketone	benzofenona, difenil cetona		Benzophenon, Diphenyl-keton	C₆H₅-CO-C₆H₅
benzyl alcohol	álcool benzílico		Benzylalkohol
benzyl group	grupo benzila	grupo bencilo	Benzylgruppe	PhCH₂-
berkelium	berquélio	berquelio	Berkelium	Bk
beryllium	berílio	berilio	Beryllium	Be
beryllium carbide	carbeto de berílio	carburo de berilio	Berylliumcarbid	Be₂C
beryllium carbonate	carbonato de berílio	carbonato de berilio	Berylliumcarbonat	BeCO₃
beryllium chloride	cloreto de berílio	cloruro de berilio	Berylliumchlorid	BeCl₂
beryllium fluoride	fluoreto de berílio	fluoruro de berilio	Berylliumfluorid	BeF₂
beryllium hydride	hidreto de berílio	hidruro de berilio	Berylliumwasserstoff	(BeH₂)_n
beryllium hydroxide	hidróxido de berílio	hidróxido de berilio	Berylliumhydroxid	Be(OH)₂
beryllium nitrate	nitrato de berílio	nitrato de berilio	Berylliumnitrat	Be(NO₃)₂
beryllium nitride	nitreto de berílio	nitruro de berilio	Berylliumnitrid	Be₃N₂
beryllium oxide	óxido de berílio	óxido de berilio	Berylliumoxid	BeO
beryllium sulfate	sulfato de berílio	sulfato de berilio	Berylliumsulfat	BeSO₄
beryllium sulfide	sulfeto de berílio	sulfuro de berilio	Berylliumsulfid	BeS
beta particle	partícula beta		Beta-Teilchen
beta radiation	radiação beta	radiación beta	Beta-Strahlung
bicarbonate, hydrogencarbonate	bicarbonato, hidrogenocarbonato	bicarbonato, hidrogenocarbonato	Bicarbonat, Hydrogencarbonat
bidentate ligand	ligante bidentado		zweizähniger Ligand
binary compound	composto binário	compuesto binario	binäre Verbindung
bind (vb)	ligar	enlazar	binden, verbinden
binding energy, bonding energy, bond energy	energia de ligação	energía de enlace	Bindungsenergie
bioavailability	biodisponibilidade		Bioverfügbarkeit
biochemical (adj)	bioquímico		biochemisch
biochemist	bioquímica, bioquímico	bioquímica, bioquímico	Biochemikerin, Biochemiker
biochemistry	bioquímica	bioquímica	Biochemie
biodegradable (adj)	biodegradável	biodegradable	biologisch abbaubar
biodiesel	biodiesel	biodiesel	Biodiesel
biofuel	biocombustível, bio-combustível	biocombustible	Biokraftstoff
biotin	biotina		Biotin
bipyramidal (adj)	bipiramidal		bipyramidal
bismuth	bismuto	bismuto	Bismut, (Wismut)	Bi