home
Dictionary of Chemistry / Dicionário de Química
Diccionario de Química / Wörterbuch der Chemie
English > Português > Castellano > Deutsch
A
home
| English | Português | Castellano | Deutsch | |
| Abbe refractometer, Abbé refractometer | refractómetro de Abbe, refractómetro de Abbé | refractómetro de Abbe, refractómetro de Abbé | Abbe-Refraktometer, Abbé-Refraktometer | |
| absolute zero | zero absoluto | cero absoluto | absoluter Nullpunkt | |
| absorb (vb) | absorver | absorber | absorbieren | |
| absorbent | absorvente | absorbente | Absorptionsmittel, Absorbens | |
| absorption | absorção | absorción | Absorption | |
| absorption band (spectroscopy) | banda de absorção | Absorptionsbande | ||
| acetal | acetal | Acetal | ||
| acetaldehyde | acetaldeído | Acetaldehyd | ||
| acetamide | acetamida | acetamida | Acetamid | CH3C(=O)NH2 |
| acetate | acetato | acetato | Acetat | |
| acetic acid, ethanoic acid | ácido acético | ácido acético, ácido etanoico | Essigsäure, Ethansäure | CH3COOH |
| acetic anhydride, acetic acid anhydride | anidrido acético | anhídrido acético, anhídrido etanoico | Essigsäureanhydrid, Acetanhydrid | CAS 108-24-7; (CH3CO)2O |
| acetone, dimethyl ketone, propan-2-one, 2-propanone | acetona, dimetil cetona, propan-2-ona, 2-propanona | acetona, dimetilcetona, propan-2-ona, 2-propanona | Aceton, Dimethylketon, Propan-2-on, 2-Propanon | CAS 67-64-1; CH3-CO-CH3; C3H6O |
| acetophenone | acetofenona | acetofenona, etanofenona | Acetophenon | CAS 98-86-2; C6H5C(=O)CH3 |
| acetyl chloride | cloreto de acetila | cloruro de acetilo | Acetylchlorid, Essigsäurechlorid | |
| acetylene, ethyne | acetileno, etino | acetileno, etino | Acetylen, Ethin | C2H2 |
| acetylsalicylic acid | ácido acetilsalicílico, aspirina | ácido acetilsalicílico | Acetylsalicylsäure, Aspirin | CAS 50-78-2 |
| acid (adj) | ácido | ácido | sauer, Säure... | |
| acid (s) | ácido | ácido | Säure | |
| acid anhydride | anidrido de ácido | Säureanhydrid | ||
| acid rain | chuva ácida | lluvia ácida | saurer Regen | |
| acid treatment | tratamento ácido | Säurebehandlung | ||
| acid-base reaction | reação ácido-base | reacción ácido-base | Säure-Base-Reaktion | |
| acid-base titration | titulação ácido-base | Säure-Base-Titration, Neutralisierungstitration | ||
| acidic (adj) | ácido | ácido | sauer, Säure..., acid | |
| acidic solution | solução ácida | disolución ácida | saure Lösung | |
| acidify (vb) | acidificar | acidular | ansäuern | |
| acidimetry | acidimetria | acidimetría | Acidimetrie | |
| acidity | acidez | acidez | Acidität | |
| acrylic acid | ácido acrílico | ácido acrílico | Acrylsäure | CAS 79-10-7; CH2=CH-COOH |
| acrylonitrile | acrilonitrila | acrilonitrilo | Acrylnitril | CH2=CHCN |
| actinide | actinídeo | actínido | Actinoid, Aktinoid | |
| actinium | actínio | actinio | Actinium | Ac |
| activated carbon | carvão ativo, carvão ativado | carbón activo | Aktivkohle | |
| activated complex | complexo ativado | aktivierter Komplex | ||
| activation energy, energy of activation | energia de ativação | energía de activación | Aktivierungsenergie | |
| activity | atividade | Aktivität | ||
| acyclic (adj) | acíclico | acyclisch | ||
| acyl halide | haleto de acila | haluro de acilo | Acylhalogenid | |
| acylation | acilação | acilación | Acylierung | |
| add (vb) | acrescentar, adicionar | adicionar, añadir, agregar | zugeben, hinzugeben, zufügen, hinzufügen, zusetzen | |
| addition | adição | adición | Zugabe, Zugeben, Zusatz, Zusetzen, Beimengen, Beimengung, Hinzufügung, Hinzufügen | |
| addition polymerization | polimerização por adição | polimerización por adición | Additionspolymerisation | |
| addition reaction | reação de adição | Additionsreaktion | ||
| additive | aditivo | aditivo | Zusatzstoff, Additiv | |
| adiabatic (adj) | adiabático | adiabatisch | ||
| adipic acid | ácido adípico | ácido adípico | Adipinsäure | CAS 124-04-9; HOOC(CH2)4COOH; C6H10O4 |
| adsorption | adsorção | adsorción | Adsorption | |
| aerosol | aerossol | Aerosol | ||
| affinity | afinidade | afinidad | Affinität | |
| agglomerate | aglomerado | Agglomerat | ||
| aggregate | agregado | Aggregat | ||
| air | ar | aire | Luft | |
| alanine | alanina | Alanin | Ala, A | |
| albumin | albumina | Albumin | ||
| alchemist | alquimista | alquimista | Alchemist | |
| alchemy | alquimia | alquimia | Alchemie | |
| alcohol | álcool | alcohol | Alkohol | |
| alcoholic | alcoólico | alcohólico | alkoholisch | |
| aldehyde | aldeído | aldehído | Aldehyd | |
| alicyclic (adj) | alicíclico | alicíclico | alicyclisch | |
| aliphatic (adj) | alifático | alifático | aliphatisch | |
| alkali metal | metal alcalino | metal alcalino | Alkalimetall | |
| alkaline (adj) | alcalino | alcalino | alkalisch | |
| alkaline earth element | elemento alcalino-terroso | elemento alcalinotérreo | Erdalkalielement | |
| alkaline earth metal | metal alcalino-terroso | metal alcalinotérreo | Erdalkalimetall | |
| alkaloid | alcalóide | Alkaloid | ||
| alkane | alcano | alcano | Alkan | |
| alkene | alqueno, alceno | alqueno | Alken | |
| alkyl group | grupo alquila | grupo alquilo | Alkylgruppe | |
| alkylate (vb) | alquilar | alquilar | alkylieren | |
| alkylation | alquilação | alquilación | Alkylierung | |
| alkyne | alquino, alcino | alquino | Alkin | |
| allotropic (adj) | alotrópico | alotrópico | allotrop | |
| allotropy | alotropia | alotropía | Allotropie | |
| alloy | liga | aleación | Legierung | |
| allyl group | grupo alila | grupo alilo | Allylgruppe | |
| alpha particle | partícula alfa | partícula alfa | Alpha-Teilchen | |
| alternating copolymer | copolímero alternado | copolímero alternante | alternierendes Copolymer | |
| alumina, aluminum oxide | alumina, óxido de alumínio | óxido de aluminio, óxido alumínico | Aluminiumoxid | Al2O3 |
| aluminium (BE), vide: aluminum | ||||
| aluminum | alumínio | aluminio | Aluminium | Al |
| aluminum bromide | brometo de alumínio | bromuro de aluminio, bromuro alumínico | Aluminiumbromid | AlBr3 |
| aluminum carbide | carbeto de alumínio | carburo de aluminio, carburo alumínico | Aluminiumcarbid | Al4C3 |
| aluminum carbonate | carbonato de alumínio | carbonato de aluminio, carbonato alumínico | Aluminiumcarbonat | Al2(CO3)3 |
| aluminum chloride | cloreto de alumínio | cloruro de aluminio, cloruro alumínico | Aluminiumchlorid | CAS 7446-70-0; AlCl3 |
| aluminum fluoride | fluoreto de alumínio | fluoruro de aluminio, fluoruro alumínico | Aluminiumfluorid | AlF3 |
| aluminum hydride, alane | hidreto de alumínio | hidruro de aluminio, hidruro alumínico | Aluminiumwasserstoff, Aluminiumhydrid, Alan | (AlH3)x |
| aluminum hydroxide | hidróxido de alumínio | hidróxido de aluminio, hidróxido alumínico | Aluminiumhydroxid | Al(OH)3 |
| aluminum iodide | iodeto de alumínio | yoduro de aluminio, yoduro alumínico | Aluminiumiodid | AlI3 |
| aluminum nitrate | nitrato de alumínio | nitrato de aluminio, nitrato alumínico | Aluminiumnitrat | Al(NO3)3 |
| aluminum oxide, alumina | óxido de alumínio, alumina | óxido de aluminio, óxido alumínico | Aluminiumoxid | Al2O3 |
| aluminum silicate | silicato de alumínio | silicato de aluminio, silicato alumínico | Aluminiumsilikat | vários |
| aluminum sulfate | sulfato de alumínio | sulfato de aluminio, sulfato alumínico | Aluminiumsulfat | Al2(SO4)3 |
| English | Português | Castellano | Deutsch | |
| aluminum(I) bromide | brometo de alumínio (I) | bromuro de aluminio (I) | Aluminium(I)-bromid | AlBr |
| aluminum(I) chloride | cloreto de alumínio (I) | cloruro de aluminio (I) | Aluminium(I)-chlorid | AlCl |
| aluminum(I) fluoride | fluoreto de alumínio (I) | fluoruro de aluminio (I) | Aluminium(I)-fluorid | AlF |
| aluminum(I) iodide | iodeto de alumínio (I) | yoduro de aluminio (I) | Aluminium(I)-iodid | AlI |
| aluminum(I) oxide | óxido de alumínio (I) | óxido de aluminio (I) | Aluminium(I)-oxid | Al2O |
| aluminum(II) oxide | óxido de alumínio (II) | óxido de aluminio (II) | Aluminium(II)-oxid | AlO |
| amalgam | amálgama | amalgama | Amalgam | |
| amber | âmbar | ámbar | Bernstein | |
| americium | amerício | americio | Americium | Am |
| amide | amida | amida | Amid | |
| amide group | grupo amida | Amidgruppe | ||
| amine | amina | amina | Amin | |
| amine group | grupo amino | Aminogruppe | ||
| amino acid | aminoácido | aminoácido | Aminosäure | |
| ammonia | amônia, amoníaco | amoníaco | Ammoniak | NH3 |
| ammoniacal (adj) | amoniacal | amoniacal | ammoniakalisch | |
| ammonium acetate | acetato de amônio | acetato de amónio, acetato amónico | Ammoniumacetat | NH4OC(=O)CH3 |
| ammonium benzoate | benzoato de amônio | Ammoniumbenzoat | ||
| ammonium bromide | brometo de amônio | bromuro de amonio, bromuro amónico | Ammoniumbromid | NH4Br |
| ammonium carbonate | carbonato de amônio | carbonato de amonio, carbonato amónico | Ammoniumcarbonat | (NH4)2CO3 |
| ammonium chloride | cloreto de amônio | cloruro de amonio, cloruro amónico | Ammoniumchlorid | NH4Cl |
| ammonium cyanate | cianato de amônio | cianato de amonio, cianato amónico | Ammoniumcyanat | NH4OCN |
| ammonium cyanide | cianeto de amônio | cianuro de amonio, cianuro amónico | Ammoniumcyanid | NH4CN |
| ammonium dichromate | dicromato de amônio | dicromato de amonio, dicromato amónico | Ammoniumdichromat | (NH4)2Cr2O7 |
| ammonium fluoride | fluoreto de amônio | fluoruro de amonio, fluoruro amónico | Ammoniumfluorid | NH4F |
| ammonium hydrogencarbonate, ammonium bicarbonate, ammonium acid carbonate | hidrogenocarbonato de amônio, bicarbonato de amônio, carbonato ácido de amônio | hidrogenocarbonato de amonio, bicarbonato de amonio, carbonato ácido de amonio, bicarbonato amónico | Ammoniumhydrogencarbonat, Ammoniumbicarbonat | NH4HCO3 |
| ammonium hydrogensulfate, ammonium bisulfate, ammonium acid sulfate | hidrogenossulfato de amônio, bissulfato de amônio, sulfato ácido de amônio | hidrogenosulfato de amônio, bisulfato de amonio, sulfato ácido de amonio, bisulfato amónico | Ammoniumhydrogensulfat, Ammoniumbisulfat | NH4HSO4 |
| ammonium hydroxide | hidróxido de amônio | hidróxido de amonio, hidróxido amónico | Ammoniumhydroxid | NH4OH |
| ammonium iodide | iodeto de amônio | yoduro de amonio, yoduro amónico | Ammoniumiodid | NH4I |
| ammonium ion | íon amônio | ión amonio | Ammoniumion, Ammonium-Ion | NH4+ |
| ammonium lactate | lactato de amônio | Ammoniumlactat | ||
| ammonium nitrate | nitrato de amônio | nitrato de amonio, nitrato amónico | Ammoniumnitrat | NH4NO3 |
| ammonium perchlorate | perclorato de amônio | perclorato de amonio, perclorato amónico | Ammoniumperchlorat | NH4ClO4 |
| ammonium stearate | estearato de amônio | Ammoniumstearat | ||
| ammonium sulfate | sulfato de amônio | sulfato de amonio, sulfato amónico | Ammoniumsulfat | (NH4)2SO4 |
| ammonium sulfide | sulfeto de amônio | sulfuro de amonio, sulfuro amónico | Ammoniumsulfid | (NH4)2S |
| amorphous (adj) | amorfo | amorfo | amorph | |
| amphoteric (adj) | anfótero | anfótero | amphoter | |
| anaerobic (adj) | anaeróbico | anaeróbico | anaerob | |
| analyse (BE), vide: analyze | ||||
| analysis | análise | análisis | Analyse | |
| analytical (adj) | analítico | analítico | analytisch | |
| analyze (vb) | analisar | analizar | analysieren | |
| angular momentum | momento angular | momento angular | Drehimpuls | |
| anhydride | anidrido | anhídrido | Anhydrid | |
| anhydrous (adj) | anidro | anhidro | wasserfrei | |
| aniline | anilina | anilina | Anilin, Aminobenzol, Phenylamin | CAS 62-53-3; C6H5NH2 |
| anion | ânion | anión | Anion | |
| anionic (adj) | aniônico | aniónico | anionisch | |
| anode | ânodo | ánodo | Anode | |
| anthracene | antraceno | Anthracen | ||
| antibiotic | antibiótico | Antibiotikum | ||
| antibonding orbital | orbital antiligante | orbital antienlazante | antibindendes Orbital | |
| antifreeze agent | anticongelante | Frostschutzmittel | ||
| antimony | antimônio | antimonio | Antimon | Sb |
| antimony pentoxide, antimony(V) oxide | pentóxido de antimônio, óxido de antimônio (V) | Antimonpentoxid, Antimon(V)-oxid | Sb2O5 | |
| antimony tetroxide, antimony(III,V) oxide | tetróxido de antimônio, óxido de antimônio (III,V) | Antimontetroxid, Antimon(III,V)-oxid | Sb2O4 | |
| antimony trioxide, antimony(III) oxide | trióxido de antimônio, óxido de antimônio (III) | Antimontrioxid, Antimon(III)-oxid | Sb2O3 | |
| aqueous (adj) | aquoso | acuoso | wäßrig | |
| aqueous phase | fase aquosa | wäßrige Phase | ||
| aqueous solution | solução aquosa | disolución acuosa | wäßrige Lösung | |
| arginine | arginina | Arginin | ||
| argon | argônio | argón | Argon | Ar |
| aromatic (adj) | aromático | aromático | aromatisch | |
| aromatic hydrocarbon | hidrocarboneto aromático | aromatischer Kohlenwasserstoff | ||
| aromatic ring | anel aromático | anillo aromático | aromatischer Ring | |
| arsenic | arsênio | arsénico | Arsen | As |
| ascorbic acid | ácido ascórbico | Ascorbinsäure | ||
| asparagine | asparagina | Asparagin | ||
| astatine | astato | astato | Astat | At |
| asymmetric carbon atom | átomo de carbono assimétrico | átomo de carbono asimétrico | asymmetrisches Kohlenstoffatom | |
| asymmetrical, asymmetric (adj) | assimétrico | asimétrico | asymmetrisch | |
| asymmetry | assimetria | asimetría | Asymmetrie | |
| atactic | atático | atáctico | ataktisch | |
| atmosphere | atmosfera | atmósfera | Atmosphäre | |
| atmospheric (adj) | atmosférico | atmosférico | atmosphärisch | |
| atmospheric pressure | pressão atmosférica | presión atmosférica | Atmosphärendruck | |
| atom | átomo | átomo | Atom | |
| atomic (adj) | atômico | atómico | atomar | |
| atomic diameter | diâmetro atômico | Atomdurchmesser | ||
| atomic mass | massa atômica | masa atómica | Atommasse | |
| atomic mass unit, amu | unidade de massa atômica, uma | unidad de masa atómica, uma | Atommasseneinheit | |
| atomic nucleus (pl. nuclei) | núcleo atômico | núcleo atómico | Atomkern | |
| atomic number | número atômico | número atómico | Atomnummer, Ordnungszahl | |
| atomic orbital | orbital atômico | orbital atómico | Atomorbital | |
| atomic radius | raio atômico | radio atómico | Atomradius | |
| atomic spectrum | espectro atômico | Atomspektrum | ||
| atomic structure | estrutura atômica | estructura atómica | Atomstruktur | |
| atomic theory | teoria atômica | teoría atómica | Atomtheorie | |
| atomic weight | peso atômico | peso atómico | Atomgewicht | |
| attraction | atração | atracción | Anziehung | |
| attractive force, force of attraction | força atrativa | fuerza atractiva, fuerza de atracción | Anziehungskraft | |
| Avogadro's constant | constante de Avogadro | Avogadrosche Konstante | ||
| Avogadro's hypothesis | hipótese de Avogadro | hipótesis de Avogadro | Avogadrosche Hypothese | |
| azeotropic (adj) | azeotrópico | azeotrópico | azeotrop | |
| azobenzene | azobenzeno | Azobenzol | ||
| azulene | azuleno | Azulen |
